Kláris
Kláris
Főoldal Hírek Korábbi számaink Színházi kritikák Rólunk Élhető Világ Kapcsolat

Színházi kritika

SZÍNHÁZ

SZÍVEM KIRÁLYNŐJE

Nemzeti Színház – Kaszás Attila Terem

Viktor Rizsakov rendező igazi édes-bús ötszereplős kamaradarabot vitt színre. Vehetjük ajándéknak vagy a színház évadzárás felé haladó kellemes meglepetésének. Az író, Nichola McAuliffe elismert alakja a brit színjátszásnak, színműveinek műfaját átjárhatóság jellemzi, legközelebb talán a melodrámához hasonlít a most bemutatott Szívem királynője (Maurice’s jubilee). Fordította: Kozma András.

Szokatlan (vagy inkább meglepő?) díszletet látunk belépve a Kaszás Attila Terembe.  Egy nappali szobabelső, amely csak két oldalról (és nem háromról) határolt, számos kellék a falon, konyhabútor, hűtő, bicikli a falra akasztva, tv-készülék, dobozok a sarokban, mindez fehér színű festékkel lefestve, persze van asztal és 2-3 szék is, legyen mire leülni időnként. A hűtőből később égő gyertyák, égő gyertyás kis torta kerül elő, de nem ez a lényeg (tervező: Csiki Csaba).

Nos, ez egy angol polgári lakás, ahol a 90. születésnapját ünnepelni készülő Maurice (Trill Zsolt) él feleségével, Helenával (Szűcs Nelli). Maurice ékszerészként dolgozott aktív életében, jelenleg halálos beteg, napjai meg vannak számolva. Egy szem fia sok évvel ezelőtt kivándorolt Ausztráliába, laza a kapcsolat közte és a szülei között. Történetünk kezdetén a házaspár egy ápolónőt szerződtet Maurice mellé, mert romlott az állapota. Katy (Polyák Anita) meg is érkezik és munkához lát.

A szünet nélkül játszott melodráma 1 óra 40 perc időtartamú, a néző fokozatosan, főként a főhős Katynak elmondott beszámolójából értesül arról, mi is történt 60 évvel ezelőtt.  Ekkor volt II. Erzsébet királynő koronázási szertartása, és Maurice feladata volt a korona őrzése egy éjszakán át. Közben beszélgetett a királynővel, belészeretett, ennek következménye, hogy megfogadják, 60 év múlva újra találkoznak.

Mindketten házasok az esemény idején, a köztük lévő társadalmi különbség semmilyen kapcsolatot nem tesz lehetővé, de Maurice egész életében reménykedik, hogy ez a jövőbeni találkozás létre fog jönni. Felesége féltékeny természet, idegesíti a dolog, másrészt el sem hiszi, hogy férje története valós is lehet, szerinte csak kitalálta. De férje betegsége aggasztja, annyira, hogy Katyt megkéri, adott időben helyettesítse a nagyon várt – de feltehetően nem érkező – vendéget.

Elérkezik a várva várt időpont, és csoda történik. Azt persze nem tudjuk biztosan, hogy a csoda a valóságban zajlik le, vagy csak Maurice képzeletében. Mindenesetre megható és impozáns párbeszéd tanúi vagyunk, mindkét fél visszafogott eleganciával emlékezik a 60 évvel azelőtti találkozásra és az azóta eltelt időre. Maurice földi életének utolsó pillanatai ezek, Helena és Katy már halva találják az asztal mellett.

Mondhatnánk, hogy mindez könnyed semmiségnek tekinthető, tét nélküli, írói fantázia szüleménye, amolyan délutáni szórakoztató történet. Valóban, ez is benne van, ám emberi tartalma ennél sokkal több. A házaspár esendőségeit, az öregség, betegség kézzel fogható megnyilvánulásait a szerző szeretettel ábrázolja, és árnyalja Helena féltékeny természetével, a távolban élő fiuk közönyének érzékeltetésével. Vagyis sorskérdések állnak középpontban, amihez még Maurice fogadalma, titka is hozzájárul: vajon létrejön-e a remélt találkozó a királynővel? Egész életét erre tette fel, beteljesül-e? Csak így tud nyugodtan meghalni.

Az előadás arról is szól, meg tudjuk-e valósítani életcélunkat a földi életünk során? Mert úgy tűnik, ez a legfontosabb. Tág értelemben vett szerelem, annak szellemi alteregója.

Szép történet – mondhatjuk arra, amit láttunk. Lehet vele töltekezni.

Trill Zsolt most is briliáns alakítást nyújtott Maurice szerepében. Lassú mozgás, infúzió, kerekesszék, oxigéntartály kellékek igazolják súlyos állapotát. Beszéde hibátlan. Szűcs Nelli külső megjelenésével adja meg a feleség karakterét. Öreges öltözete, terjedelmes testalkata, nem utolsó sorban hatalmas cipőinek kattogó hangja, ahogy trappol bennük, teszik hitelessé a megöregedett, elfáradt feleség alakját. Polyák Anita játéka a lelkiismeretes nővér figuráját hozta színre, a királynőt Trill Helga (e.h.) játszotta visszafogottan, továbbá Kollár Bálint (e.h.) játszott a keretjátékban.

Jelmez: Cs. Kiss Zsuzsánna, videó: Vlagyimir Guszev, zene, sound designer: Rogyion Averjanov, rendezőasszisztens: Vida Gábor.

Bemutató: 2026. április 24.                     

Megtekintett előadás: 2026. április 27.

Budapest, 2026. április 27.                        

                         
                        Földesdy Gabriella
 
♣    ♣    ♣
 
 
 
KLÁRIS irodalmi-kulturális folyóirat                                >>Impresszum<<                                Minden jog fenntartva!  ©